Résumé : Les quatre amies, Pauline, Laurie, Margaux et Mélanie se retrouvent à Chestnut Hill pour leur entrée en quatrième. Les parents de Margaux ont décidé de lui offrir un cheval. Patty s'invente une idylle avec son prof de golf et fait du chantage à Pauline. Alors que les sélections pour l'équipe de saut d'obstacles approchent, la tension devient électrique entre les filles.