Résumé : Un épisode des aventures des orphelins qui se passe au fond des mers. Recueillis à bord d'un petit sous-marin commandé par le capitaine Virelevent, aussi jovial que soupe au lait, ils vont découvrir qu'il n'y a décidément jamais de réponse sûre à la question : "Ami ou ennemi ?".