Résumé : A Belgrade, Milena Lukin travaille au sein de l'Institut de criminologie sur la répression des crimes de guerre sur le territoire de l'ex-Yougoslavie. Elle s'intéresse officieusement à la mort suspecte de deux cadets de la garde d'élite serbe, le tribunal militaire ayant conclu au suicide. Mais l'étude de la balistique par la commission indépendante laisse planer le doute sur les faits.